Hahahahahah.....maybe in the old days.

...it took about an hour to turn one because of the 0.064" pin dia and having to turn in small increments to keep from snapping it off...45 minutes maybe, using a tool post grinder after all the setups are worked out...but today anyone with a CNC milling center could turn these out by the 1000's in a day.
Even at a relatively "offshore" hourly wage, I would have to charge $15-20 per pin, plus shipping, just to pay for materials, electricity and machine time...Very few would pay that considering how easy it is just to convert a shotgun pin, even though the total cost of the pin, shipping and someones work time would come out about the same.
I know a CNC man close to me that would turn bullets, parts, anything you want...$75/hr machine time, $75/hr design time plus materiels, last time I talked to him. I have a bunch of bullet designs for brass projectiles in 45 and 50 cal sizes that could be simple to up or down sized to any caliber...the large ones go for about a buck apiece total cost. I hope to have him make me a bunch someday.
If I could be sure of moving enough to pay for an hours worth of machine I would look into the the actual feasibility. Even at $15 apiece including shipping/handling, I would need to have about 25 buyers to break even, I'm guessing...I don't think there are that many needing replacement pins that couldn't "DIY".

There is many cottage industries going on right now and a potential ton more just waiting for the right time and someone with the capitol to start up...just look in Sinclair Int catalog for starters.
If I was a young man looking to do the hustle again I would be right in the middle of this "industrial revelation".
We can always dream tho'.

Hahahahahaha
Luck