Big Paulie-
After decades spent actually using different 88s, and many decades more experience amongst close family members, I'm going to have to respectfully disagree with pretty much your entire post. When I weigh my own experience against what folks post on this board, regardless of topic, I tend to just go ahead and believe what I've seen with my own eyes, and felt with my own shoulder.
1. Like I said, clean the trigger group, and that will improve the feel. It's no varmint rifle, anyway. Trust me, based on multiple experiences, the trigger doesn't tend to bother anyone that's actually hunting with one. It also gave me no trouble at the bench, and it will more than hold its own against bolt gun accuracy.
2. It's a good thing nobody told me about that brutal recoil when I was a little kid learning to shoot with an 88 in .308 Winchester. I hardly noticed it, despite the flat plastic butt plate and 180 grain loads my dad gave me to hunt with. I don't remember my sister or my wife complaining about the recoil in the 88s they've shot, either.
3. None of the 88s I've used, and none of the ones owned by other family members have broken, but I bet finding replacement parts, or having them made, is no more of a chore than it is for any other vintage rifle.
4. Never lost a magazine, or had problems with one, so I can't really speak to the cost of a replacement.
5. Never had a stock break on any of mine, or my dad's, or my grandpa's.
Just my experiences, and those of a few family members, others may vary.