I'm a little confused. You are absolutely right about the .30-06 serving you well on just about anything in Bama (and the entire US of A for that matter), but you already knew that. Also, if you are already going to carry a .44 pistol in the field, then why would you also carry a .44 lever as well? :? The only difference is that one just has a longer barrel and thus just a little better ballistics and perhaps accuracy. If anything, I think that it would be better to have a pistol in one cartridge and a rifle in another, that way you can take care of very short shots with the pistol, and the long(er) ones with the rifle. That's not to belittle the .44 lever. In thick brush, like you often have in Bama, it will come in handy, although I personally would opt for the tried and true .30-30 which is the icon of the lever action rifle.
Still, for a bolt action rifle hunting whitetail under 300 yards, it's hard to beat a 7-08. :grin:
Zachary