Thanks Aardvark and Sgtt.
Loosening the action screws had a very slight effect.
I know the commercial actions are generally tighter than military bolts, even if the latter have not seen a great deal of use (e.g., my Kar 98). Even my Kar 98 feels a little snug compared to the '03-A3...
While not as slick as the Mauser or Springfield, the Mk X is not particularly difficult to operate, and I guess I'll go along with Sgtt's opining that maybe it's not a bad thing. Maybe the solution is to shoot it a lot more - now there's a thought...