I guess I'm not understanding what exactly is going on there :? 
Is the ejector missing, and allowing the round to slip back into the chamber?  That's the only peice that I can think of that could be missing.  
What's overtravel?  
Sounds like they should have mentioned the name of the outfit that sold them the rifle.
AT any rate, I don't think it's a manufacturing defect.