The Hunter barrel will work. All Buck Mark barrels fit all Buck Mark frames. Some barrels have sights that are specific to them. If the sights stay with the barrel they were born on, no sweat.
For example, the front sight from a Standard barrel will be too short on a Camper (or Hunter) barrel because the Camper/Hunter barrel has a reduced diameter on the forward portion of the barrel.