Starline Brass' website says the 38 long and short Colt are basically shortened versions of the 38 Special and can be fired in most .38's and .357's.
On the Lee dies, can't help you there. The RCBS dies work with .38 Special, .357 Magnum, 360 Dan Wesson and .357 Maximum.
Hope that helps a little.