Ponydog,
I've got a CZ550 american in 30-06, and a Remington 700 CDL in 35 whelen. Not exact comparison but close. The CZ550's stock seems bigger and overall the gun seems heaver than the CDL. I personnally think the CDL fits me better although the CZ is not bad. I do like the set trigger of the CZ but have forgotten to use it when shooting game. The CDL trigger is OK but can be adjusted some for improvements. Recoil pad is probably better on the CDL. Fit and finish are about the same, but the CZ is the pretty blue and the CDL is matte. I give the CDL a slight edge in the action smoothness, but not by much. Accuracy wise, both are good, but my CZ is slightly better.
Overall, to me, both are about the same, for the above comparison.
thanks,
Deerandduck