Don't know anything about the Rem 33, but I remember reading somewhere about a clay target game using miniature clays that was shot using .22 smoothbores.
I'm sure that wasn't the only purpose for them. I would guess people also used them for small pest control in gardens, etc.