If it were me, and if you appreciate quality firearms, I would forget the Henry rifle, it just doesn't have the quality that the Marlin has.
If you're a newby dude that doesn't know rifles and shooting that well, I would go with the Marlin since it is a quality rifle.
Do you get the feeling I don't like Henry brand rifles?
Bill