I'm sure this is for greater minds than mine to ponder, but wouldn't case color hardening just re-harden the frame. The process as I understand it would heat the steel, originally removing the temper, but in the end it would also re-temper or re-harden the receiver. True case color hardened steel is supposedly very hard indeed and may make the receivers stronger than they were.
Don