The only time my Tok jams up on me is when it is soooo dirty it won't choke down a full mag. Cleaning and oiling solves the problem for me, but not so for you. These things are incredibly simple. The magazines are not usually at fault due to the design of the feed lips incorporated into the hammer/sear group. Those feed lips were designed to eliminate most problems with the magazine lips that other autos may encounter.
First, what kind of jams do you experience?? Do the rounds stovepipe or just jam against the bottom of the back side of the barrel? If it is stovepiping I would get a couple of additional mags and try them. If that doesn't fix the problem then at least you have a couple of additional mags. I would also check the feed lips for burrs and check over the piece for unusual wear marks. Also, once dismantled, check the hammer/sear group - they are easy to take apart and put back together - check for burrs and general smoothness.
Where did you get your magazine spring? Wolff in Pennsylvania sells replacement springs for the 7.62 caliber - yours may have come with a 9mm recoil spring which is somewhat weaker than the 7.62 spring and that may be a culprit. Also, your hammer spring may get hung up causing the slide to fail to go rearward but if she cocks every time that isn't the problem.
Let's first take a look at how the piece jams and go from there. BTW, I understand the Winchester white box 7.62x25mm ammo is made by S&B but I'm not sure. HTH. Mikey.
I would suggest two